Screenshots von Localisation Manager

Anbei sehen Sie ein paar Screenshots der wichtigsten Dialog in Localisation Manager.

 

LocalisationManager Applikationsfenster

Hauptscreen der Anwendung "Localisation Manager" mit allen Menüpunkten

 

Übersicht der Softwareprojekte

Übersicht der Projekte die im Localisation Manager verwaltet werden. Projekte können dabei individuell erstellt, bearbeitet und gelöscht werden. Projekte können dabei auch deaktiviert werden.

 

Allgmeine Projekteinstellungen

Projekt Konfigurationsdialog mit den Allgemeinen Einstellungen eines Projektes. Definieren Sie dabei, wie das Projekt in der Applikation dargestellt werden soll. 

 

Sprachdefinition für Projekte

Definition der Sprachen für ein Projekt. Sie können auch nachträglich Sprachen zum Projekt hinzufügen oder Sprachen entfernen.

 

Kategorien für Resourcen

Definition der Kategorien in welche Ressourcen eingeteilt werden können. Dies dient einer besseren Übersicht bei grossen Entwicklungsprojekten.

 

Zuweisung der Projektberechtigungen

Vergabe von Berechtigungen für ein Projekt. Definieren Sie, welche Benutzer oder Gruppen das Projekt mit welchen Berechtigungen bearbeiten dürfen.

 

Definition einer Resourcen Datei

Definition einer Ressource in einem Projekt

 

Übersetzungsdialog der Resourcen

Dialog für Übersetzer mit Übersetzungsfortschritt und auswahl von Übersetzungen zum gleichen Text.

 

Liste aller nicht übersetzten Texte im Projekt

Liste von Texten die im Projekt noch nicht übersetzt wurden